Prevod od "se i tako" do Češki


Kako koristiti "se i tako" u rečenicama:

Da, može se i tako reæi.
Ano, no to je... To je jedno označení.
Pa, može se i tako reæi.
Tak se tomu dá říct, ano.
Bolje da idu skroz do kraja sa mnom jer ako me samo pretuku, oporaviæu se i tako mi Bog pomogao, Bert vratiæu se i ubiti te.
Řekni svým hochům, aby mě radši zabili, ať to se mnou skoncují. Protože když mě jenom zmlátí, tak se dám dohromady a Bůh mi pomoz, Berte, vrátím se a zabiju tě.
Moglo bi se i tako reæi.
Tak se to dá taky říct.
Može se i tako gledati na to!
Šlo by se na to takhle dívat.
Divo, izgubili smo se i tako je divna sluèajnost što smo naišli na vas.
My jsme se ztratili, ale naštěstí jsme našli vás.
Rat je odavno završio, ali on se i dalje skriva, skriva se i tako u nedogled...
Válka dávno skončila, ale on se tam pořád ukrývá, a čeká, čeká...
Pa, moglo bi me se i tako okvalificirati.
No, možná, že bys mě tak mohl nazvat.
Može se i tako gledati na to.
Tak se na to dá taky dívat.
Može se i tako reæi, ali bi šeæerili naziv za pakao.
Můžeš tomu tak říkat, ale to bysme jen oblékali peklo do sladkého hávu.
Kaže da ste previše zaljubljeni, smejete se i tako.
Prý jste moc zamilovaný. Smějete se při tom.
Pa, ovo æu zapisati, jer æe se i tako pokazati...
To si musíme zapsat, protože to se nutně projeví.
Pa, pretpostavljam da se i tako može gledati na to.
No, to je asi jeden způsob, jak se na to dívat.
Pa, da. Moze se i tako reci.
Jo, dá se to tak říct.
Pa, može se i tako gledati na to.
Odkdy on do toho má co mluvit? No, to je taky přístup.
Ti ljudi se i tako brinu sami o sebi!
Tihle lidi jsou tak šíleně sebestřední...
Bio sam bolestan, sada sam zdrav, vratio sam se i tako.
Byl jsem nemocný, zlepšilo se to, jsem zpět, atd. Potom ne.
Povlaèim se, i tako æe ostati.
Končím se svojí kariérou a tak to prostě je.
Pa, valjda se i tako može gledati na te stvari.
No, to je jeden ze způsobů, Jak zaujmout.
Može se i tako gledati na stvar.
I tak se to dá říct.
Može se i tako reæi, nisam te htio ispravljati, samo sam drugaèije rekao.
Nechci tě opravovat, jen to říkám jinak, můžeš to tak říct. - Ok, takže chci.
E pa, mislim da se i tako može na to gledati.
No, myslím, že Takže mít se na pozoru.
Kao da se i tako trebalo dogoditi, pa sam htjela imati kontrolu kako bi manje boljelo.
Jakože kdyby se to mělo stát, chtěla jsem to mít pod kontrolou, aby mě to tak míň bolelo.
Chandler je preuzela inicijativu, pomuèila se i tako pronašla moguæu lokaciju našeg ubojice.
Detektiv Chandlerová projevila iniciativu, proklepla pár lidí a přišla smístem, kde je možná náš vrah.
Pretpostavljam da se i tako može gledati na to.
Řekl bych, že je to jiný úhel pohledu.
Može se i tako reæi, to je lepši naèin da se kaže.
Tak se to říká. Je to zdvořilý způsob, jak to vyjádřit.
Pa, jesmo. "Avantura" može se i tako reæi.
Ano, jestli se tomu dá říci dobrodružství.
Da, može se i tako skraæeno reæi.
Jo, tak se to dá říct taky.
Da, moglo bi se i tako reæi.
I tak by se to dalo říct.
Jednostavno morate pronaći načine da podstaknete endogenu, spontanu sanaciju koja se i tako odvija.
Musíte prostě najít způsoby, jak podpořit endogenní, samovolnou opravu, která nastane každopádně.
0.77869486808777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?